Begin by cooking the egg noodles according to package instructions. Drain and set aside, drizzling a little sesame oil on them to prevent sticking.
In a large skillet or wok, heat the vegetable oil over medium-high heat.
Add the sliced chicken to the skillet, season with salt, and cook until browned and cooked through, about 5-7 minutes. Remove the chicken from the skillet and set aside.
In the same skillet, add sesame oil, minced garlic, and grated ginger. Sauté for 1-2 minutes until fragrant, being careful not to burn the garlic.
Add the julienned red bell pepper, broccoli florets, and snow peas to the skillet. Stir-fry for about 4-5 minutes until the vegetables are tender-crisp.
In a small bowl, mix the soy sauce, honey, and rice vinegar together. Pour this sauce over the vegetables and stir well to coat.
Add the cooked chicken and noodles to the skillet. Toss everything together to combine and heat through, about 2-3 minutes.
Remove from heat and sprinkle with sesame seeds.
Serve hot, garnished with fresh cilantro and sliced green onions.